OSIŃSKI LUDWIK - DZIEŁA, 1-4 komplet. NAKŁADEM WDOWY PO AUTORZE, WARSZAWA 1861-1862r., str. [4], XVI, 431, [3], 1 k. tabl. portret autora (w litografii M. Fajansa) i faksymile jego podpisu; [4], 457, [2]; [4], 386, [1]; [4], 434, [4]; 22,5cm.
"Jako tłómacz i poeta, pozostanie Osiński wzorem jasności, mocy i poprawności. Też same zalety posiada jako prozaik. Pełne i harmonijne jego okresy, język nieskażony cudzoziemskimi formami, oby stał się wzorem dla wzorem dla tegoczesnych pisarzy, a mianowicie tych, którzy zniewoleni pisać z pośpiechem do pism publicznych, czystość języka z mlekiem macierzyńskiém wyssaćby powinni. Już teraz nie możemy powrócić bez wymusu i przesady, do prostoty Górnickiego i Skargi; lecz jeżeli chcemy ochronić od skażenia mowę ojców naszych, to z prozaików takich, jakimi byli: Woronicz, Śniadecki, Niemcewicz, Osiński, uczmy się utrzymywać ducha mowy ojczystéj." Przedmowa Franciszka Salezego Dmochowskiego
Zawiera m.in.: O stylu, Ogólne prawidła wymowy, Wymowa naradna i sądowa, Wymowa kaznodziejska, Wymowa pochwalna, O tłomaczeniach z obcych języków, Mowy pochwalne i obrony sądowe (m.in. na uczczenie pamiątki Księcia Józefa Poniatowskiego), Rozprawa o pisowni.
OPRAWA TWARDA PÓŁ-PŁÓCIENNA, BRZEGI KART BARWIONE NA CZERWONO. STAN Dobry, otarcia oprawy, pieczątki/nalepki biblioteczne
Ludwik Osiński (1775-1838) – referendarz stanu do Wydziału Spraw Wewnętrznych, Duchownych i Oświecenia Publicznego Królestwa Kongresowego w 1834 roku, polski krytyk literacki, historyk i teoretyk literatury, tłumacz, poeta, dramatopisarz i mówca. Przedstawiciel obozu klasyków, wychowanek pijarów.
