Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis. Edition Illustree par Jan Styka. Roman Neronien Traduction nouvelle et complete par E. Halperine-Kaminsky.
Wyd.: Paris, Ernest Flammarion, Editeur, Rue Racine, 26, Pres l'Odeon. 51685 - Imprimerie Lahure, 9, rue de Fleurs, a Paris.
Najpiękniejsza, francuskojęzyczna (tłum. Ely Halperine-Kaminsky) edycja dzieła, wydana bez zgody Sienkiewicza (był wcześniej umówiony z innymi twórcami i wydawcami, np. zamiast Styki ilustracje miał wykonać Piotr Stachiewicz).
Trzy części w jednym tomie, twarda, wydawnicza płócienna oprawa ze złoceniami (tytulatura, ozdobniki), komplet 53 tablic heliograwiurowych (zgodnie ze spisem zawartości, poza paginacją, z czego 10 dwustronnych), wg Jana Sytki wydanych przez Ch. Wittmanna., oraz ok. 120 drzeworytowych ilustracji w tekście wyrytowanych przez Georgesa Lemoine'a. Stron [4], 291, 235, 526, [4], format 33,5 x 28 x 9 cm.
W innych wersjach wydawniczych, każdy tom wydawany był osobno, z indywidualną ozdobną stroną tytułową, w tym wariancie wydawniczym ich brak.
Stan: oprawa podniszczona, płótno miejscami poprzecierane, zabrudzone, poplamione, wytarcia i przebarwienia, przy grzbiecie płótno popękane. Wewnątrz papier pożółkły, typowe żółte kropki, kilka stron poluzowanych(ciężki tom, waga robi swoje), kilka stron z większymi zabrudzeniami.
Na wyklejce, na drugiej stronie okładki, dawne oznaczenia z handlu.
