WYDAWNICTWO ARTYSTYCZNE Urszula Kurtiak i Edward Ley; Ilustracje: Jerzy Kozimor, „TRYLOGIA” Henryka Sienkiewicza, unikatowe wydanie kolekcjonerskie w jednym tomie

oprawa introligatorska: skóra wołowa, barwiona, tłoczenia;
papier żeberkowany, papier ręcznie czerpany, ilustracje ręcznie kolorowane; 30 x 22 cm.
Koszalin 1999
Unikatowe wydanie, egzemplarz „133” z 499 egzemplarzy numerowanych. Ponadczasowe dzieła Henryka Sienkiewicza „Ogniem i mieczem”, „Potop” i „Pana Wołodyjowskiego”, zwane „Trylogią”, zostały wydane w jednym, potężnym tomie.
To współczesny projekt, ale nawiązujący do estetyki książek barokowych. Okazją do wydania tej edycji stał się film Jerzego Hoffmana „Ogniem i Mieczem” (rok 1999).
Księga oprawiona jest unikatowo w skórę wołową, wydrukowana na papierze artystycznym. Siedem grafik ręcznie kolorowanych wydrukowane zostało na papierze czerpanym. Brzegi tomu pomalował Jerzy Kozimor. Tekst książki zdobią winiety i ornamenty barokowe oraz inicjały z epoki. Do księgi dołączone jest ochronne, zdobione pudełko.
Manufaktura Kurtiak &Ley to pracownia artystyczna z siedzibą w Koszalinie, z ponad 30-letnią historią.
Mistrzowie introligatorstwa - Urszula Kurtiak i Edward Ley specjalizują się w wydawaniu okazałych ksiąg- drukowanych na ręcznie czerpanych papierach, oprawianych w skóry i inne szlachetne materiały, zdobionych ręcznie przez artystów. Każdy tytuł ukazuje się w limitowanej liczbie egzemplarzy (nie ma dodruków), zatem księgi mają też wartość kolekcjonerską.
Książki wydawane przez tę niewielką manufakturę, niemalże jak za czasów Gutenberga, są nagradzane na całym świecie, wręczane jako upominki głowom państw, szejkom, papieżom, królom.
To co wyróżnia pracownię Kurtiak i Ley, to najwyższej jakości materiały, świetne rzemiosło i kreatywność. Najstarsze urządzenia introligatorskie, na których pracują rzemieślnicy, mają blisko 300 lat.