MIKOŁAJ KOPERNIK Wybór pism w przekładzie polskim, oprac. LUDWIK A. BIRKENMAJER (1926)

KRAKÓW 1926, wydawnictwo BIBLJOTEKA NARODOWA, nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej. Wydanie drugie, przerobione i rozszerzone. S. XXVIII, 114, form. 13 x 18, oprawa broszurowa wydawnicza, lekkie zabrudzenia i zagięcia okładki na krawędziach. Wewnątrz stan dobry. 

"Pozostaje nam jeszcze tylko dorzucić słów kilka co do dyspozycji książki, którą niniejszem wydajemy. Osnowę jej podzieliliśmy na dwie części, umieściwszy w pierwszej z nich pisma ściśle naukowe, a do drugiej listy, poemata oraz pisma różnej treści zaliczając. W wyborze utworów przeznaczonych do ogłoszenia w polskim przekładzie zachowaliśmy pewną wstrzemięźliwość, ażeby z jednej strony nie powiększać nazbyt objętości książki, a z drugiej ażeby czytelnikowi ogólnie wykształconemu dać w rękę najważniejsze mistrza utwory, albo też utworów tych partje najbardziej istotne. Ściśle matematyczne wywody Kopernika pomijaliśmy zasadniczo, ograniczając się, gdzie się tego nie dawało uniknąć, jedynie do rozważań całkiem elementarnych i każdemu dostępnych."